Privacy policy

L’organo competente ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati UE è:

Alta Lingua SRL

Octavian Goga Blvd. 6
bl. M25/1, ap. 1-4
030982 Bucarest, Romania

Tel: +40 21 308 31 00
Fax: +40 21 308 31 01

Diritti dell’interessato

Può esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti dal nostro responsabile della protezione dei dati:

Informazioni sui suoi dati memorizzati presso di noi e sul loro trattamento,
Correzione di dati personali errati,
Cancellazione dei suoi dati memorizzati presso di noi,
Limitazione del trattamento dei dati se non siamo ancora autorizzati a cancellare i suoi dati a causa di obblighi di legge,
Opposizione al trattamento dei suoi dati da parte nostra e
trasferibilità dei dati se ha acconsentito all’elaborazione dei dati o se ha stipulato un contratto con noi.

Se ci ha dato il suo consenso, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro.

Può sempre presentare opposizione presso un’autorità di vigilanza, ad es. l’autorità di vigilanza competente del suo luogo di residenza o l’autorità di competenza presso di noi.

Raccolta di informazioni generali quando si visita il nostro sito Web

Finalità e modalità del trattamento

Quando si accede al nostro sito Web, ossia non ci si registra o non si trasmettono informazioni in altro modo, vengono raccolte automaticamente informazioni di carattere generale. Queste informazioni includono il tipo di browser Web, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del suo provider di servizi Internet, il suo indirizzo IP e informazioni simili.

Queste informazioni vengono trattate in particolare per le seguenti finalità:

garantire una connessione senza problemi al sito Web,
garantire un utilizzo senza difficoltà del nostro sito Web,
valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché
per altri fini amministrativi.

Base giuridica

L’elaborazione avviene in base al nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito Web.

Destinatari

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che operano per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito Web come responsabile del trattamento.

Periodo di conservazione

I dati saranno cancellati non appena non risulteranno più necessari per le finalità della raccolta. Questo è generalmente il caso dei dati utilizzati per fornire il sito Web una volta terminata la rispettiva sessione.

Conferimento obbligatorio o necessario

Il conferimento dei dati personali di cui sopra non è obbligatorio né per legge né per contratto. Senza l’indirizzo IP, tuttavia, il servizio e le funzionalità del nostro sito web non sono garantiti. Inoltre, i singoli servizi potrebbero non essere disponibili o essere limitati. Per questo motivo si esclude un’opposizione.

Cookie

Finalità e modalità del trattamento

Come molti altri siti web, utilizziamo anche noi i cosiddetti “cookie”. I cookie sono dei piccoli file di testo che vengono memorizzati sul suo terminale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visita il nostro sito Web.

Questo ci fornisce automaticamente alcuni dati come l’indirizzo IP, il browser utilizzato e il sistema operativo.

I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o per trasmettere virus a un computer. Sulla base delle informazioni contenute nei cookie, possiamo facilitare la sua navigazione e consentire la corretta visualizzazione delle nostre pagine web.

In nessun caso i dati che raccogliamo saranno trasmessi a terzi o collegati a dati personali senza il suo consenso.

Naturalmente, è possibile visualizzare il nostro sito web anche senza utilizzare i cookie. Di norma i browser Internet sono impostati per accettare i cookie. In generale, è possibile disattivare l’uso dei cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del proprio browser. Utilizzi le funzioni di aiuto del suo browser Internet per scoprire come modificare queste impostazioni. Si prega di notare che alcune funzioni del nostro sito Web potrebbero non funzionare qualora venisse disabilitato l’uso dei cookie.

Durata della memorizzazione e cookie utilizzati

Se ci consente di utilizzare i cookie attraverso le impostazioni del suo browser o con il suo consenso, i seguenti cookie possono essere utilizzati sui nostri siti Web:

_icl_visitor_lang_js – Memorizza la lingua da utilizzare
wpml_browser_redirect_test – Verifica l’attivazione dei cookie.

Il periodo di conservazione è di 1 anno.

Attraverso le impostazioni del browser si possono cancellare singoli cookie o tutti i cookie presenti.

Modulo di contatto

Finalità e modalità del trattamento

I dati da lei inseriti vengono memorizzati ai fini della comunicazione individuale con lei. A tale scopo è necessario un indirizzo e-mail valido nonché il suo nome. Questo ci consente di assegnare la richiesta e di risponderle successivamente. Il conferimento di ulteriori dati è facoltativo.

Base giuridica

I dati inseriti nel modulo di contatto vengono trattati in base a un interesse legittimo.

Fornendo il modulo di contatto, desideriamo facilitarle la messa in contatto. I dati da lei forniti verranno memorizzati per l’elaborazione della sua richiesta e per eventuali domande successive.

Se ci contatta per richiedere un’offerta, i dati inseriti nel modulo di contatto vengono trattati per l’attuazione delle misure precontrattuali.

Destinatari

I destinatari dei dati possono essere responsabili del trattamento.

Periodo di conservazione

I dati verranno cancellati entro e non oltre 6 mesi dall’elaborazione della richiesta.

Se si tratta di un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai termini di conservazione legali e cancelliamo i suoi dati alla scadenza di tali termini.

Conferimento obbligatorio o necessario

Il conferimento dei suoi dati personali è facoltativo. Tuttavia, possiamo elaborare la sua richiesta solo se ci fornisce il suo nome, il suo indirizzo e-mail e il motivo della richiesta.

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei suoi dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia all’avanguardia via HTTPS.

Modifiche alle nostre norme sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente informativa sulla protezione dei dati alla legislazione vigente o di apportare modifiche ai nostri servizi nell’informativa sulla protezione dei dati, ad es. in caso di introduzione di nuovi servizi. La nuova informativa sulla protezione dei dati sarà valida per la sua prossima visita.

Domande al responsabile della protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, ci scriva un’e-mail o contatti direttamente il responsabile della protezione dei dati della nostra organizzazione:

Sig. Cristian Cerghedean

Tel: +40 21 308 31 00
E-Mail: info@alta-lingua.com